



Auszug aus der Fachzeitschrift
"Sonderausgabe BUS-GUIDE Juli
1998" Seite 6

EIBA-Award zum zweiten Mal verliehen
Die European Installation Bus
Association (EIBA) prämierte zur Hannover Messe 1998 bereits zum zweiten Mal
herausragende EIB-Installationen mit dem EIBA-Award. Kriterien bei der Beurteilung der
eingereichten EIB-Projekte waren unter anderem Komplexität und Automatisierungsgrad der
Installation sowie die Einbeziehung von Produkten unterschiedlicher Hersteller.
Vier Installationen wurden prämiert. Der Gewinner des ersten Preises und des
EIB-Wanderpokals ist Wolfgang Dietz, Geschäfts-
führer der Firma Dietz
Elektro-Service GmbH in
Mannheim mit einer EIB-Installation an bestehenden und
Neubauten einer psychiatrischen Klinik (s. Beitrag Instabus: Sicherheit, Komfort und
Effizienz rund um die Uhr"). Im Zentrum dieser Installation steht die Sicherheit: Bei
einem Angriff von Seiten der Patienten werden geeignete EIB-Signalgeräte von Ärzten und
Personal eingesetzt. Zudem wurden verschiedene EIB-Einheiten installiert, um einem
SteckdosenMißbrauch durch die Patienten vorzubeugen.
Weiteres Merkmal der Installation sind die Anzeige der Position der Aufzüge und die
Kontrolle des Zeitnetzwerks durch den EIB. Für die Raumtemperaturregelung und
Temperaturüberwachung von Eisschränken und Gefriertruhen des biomolekularen Labors
wurden TemperaturKontrollgeräte eingesetzt. Insgesamt ist die Vielfalt der verwendeten
Produkte, die von verschiedenen Herstellern stammen, herausragendes Merkmal.
Der zweite Preis ging an Flemming Morell von der Firma Grue & Hornstrup im dänischen
Holstebro für eine Installation in Büro-, Lager- und Werkräumen der EVU Thisted
Electrical Power Utility. Besonderer Wert wurde dabei auf Energieeinsparung gelegt, zum
Beispiel durch Ausschalten bestimmter Bürogeräte in Zeiten der Abwesenheit und durch
individuelle Raumtemperaturregelung. Ebenfalls integriert sind Zugangs-, Einbruch- und
Feueralarmsysteme. Alle Gewerke sind mit einem konventionellen System der
Gebäudeautomation verbunden. Die EIB-Installation wird gerade auf die Ausstellungs- und
Schulungsräume sowie auf das Energie-
sparzentrum des Unternehmens erweitert. Den dritten Preis teilten sich zwei Teilnehmer des
Wettbewerbs: Domenico Trisciuoglio vom Studio Technico in Neapel und Wolfgang Hörtnagl
von der Firma Dorf-Elektriker in Götzis/Vorarlberg. Domenico Trisciuoglio hatte bereits
1996 mit dem Projekt der Oper von Neapel, dem Teatro di San Carlo", am
Wettbewerb teilgenommen. Auch dieses Mal gelang ihm laut Auskunft der Juroren ein
Meisterwerk" mit der Anwendung der EIB-Technologie an zwei wichtigen
historischen Gebäuden: dem königlichen Palast und der Nationalbibliothek in Neapel.
Fazit des Projektes ist, daß der EIB alle Aufgaben der Steuerung und Überwachung
elektrischer Installationen - im vorliegenden Fall Licht, Heizung und Ventilation -
optimal lösen kann, ohne das empfindliche Bauwerk eines historischen Gebäudes zu
beschädigen.
Wolfgang Hörtnagl hat eine Privatklinik für medizinische und chemische Diagnostik mit
einer modernen, funktionellen und dabei sehr repräsentativen EIB-Anlage ausgerüstet.
Hier steuert und vernetzt das EIB-System Elektrizitätsversorgung, Heizungsanlage und
Ventilatoren mit dem Ziel der Energieein-
sparung.

Bei der Preisverleihung (v.l.n.r.): Horst Friedrichs, Direktor
der Bundesfachlehranstalt für Elektrotechnik, Oldenburg, die
Preisträger Domenico Trisciuoglio, Wolfgang Hörtnagl,
Flemming Morell und Wolfgang Dietz sowie Günter G. Seip,
Präsident der EIBA, und Hanns-Karl Tronnier, EIBA-Geschäftsführer.

Auszug aus der Fachzeitschrift
"CCI Nr. 8/98 E 55 27 6. Juli 1998 - 32. Jahrgang" Seite6

(umfangreiche EIB-Installationen in
bestehenden und Neubaukomplexen einer psychiatrischen Klinik in Mannheim; CCI
verabredet mit dem Preisträger eine ausführliche Vorstellung dieses Projektes in der
nächsten CCI HA-Ausgabe).
2. Preis: Flemming Morell, Grue & Hornstrup, Dänemark
(EIB-Installation bei der EVU Thisted Electrical Power Utility mit besonderem
Schwerpunkt auf Energieeinsparung durch individuelle Möglichkeiten der
Temperaturregelung, die zeit- und präsenzabhängige Ausschaltung von Beleuchtung und
Bürogeräten, die Integration der Funktionen Zugangskontrolle, Einbruch- und Feueralarm
etc.).
3. Preis: Domenico Trisciuoglio, Studio Technico Neapel
(EIB im königlichen Palast und der Nationalbibliothek in Neapel)
3. Preis: Wolfgang Hörtnagl, Dorf-Elektriker, Vorarlberg/Österreich
(EIB in einer Privatklinik für medizinische und chemische Diagnostik).